Conditions d'utilisation

Conditions Générales d'Utilisation (CGU)

Dernière mise à jour : Février 2026

Version 1.0


1. Acceptation des conditions

En accédant, en naviguant ou en utilisant le site web SkiTouringParks et ses services (ci-après « la Plateforme »), vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « les Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous devez immédiatement cesser d'utiliser la Plateforme et quitter le site web.

Votre utilisation continue de la Plateforme constitue votre acceptation permanente de ces Conditions, y compris de toute modification future.


2. Description du service

SkiTouringParks est une plateforme d'information qui agrège et affiche des itinéraires de ski de randonnée (traces), incluant des descriptions d'itinéraires, des niveaux de difficulté, des informations sur l'état d'ouverture, les conditions d'enneigement, les avis des utilisateurs, des photos et tout autre contenu connexe. La Plateforme sert d'annuaire et d'outil communautaire pour aider les utilisateurs à découvrir et à partager des informations sur les parcs et itinéraires de ski de randonnée.


3. Exclusion de responsabilité

3.1 Aucune garantie d'exactitude

Toutes les informations fournies sur la Plateforme — y compris, mais sans s'y limiter, les descriptions d'itinéraires, les évaluations de difficulté, les statuts d'ouverture, les conditions de neige, les traces GPS, les cartes, les données d'altitude, les photos, les conditions soumises par les utilisateurs et tout autre contenu — sont fournies à titre informatif uniquement et peuvent être :

  • Inexactes ou contenir des erreurs
  • Obsolètes ou ne plus refléter les conditions actuelles
  • Incomplètes ou dépourvues d'informations critiques
  • Trompeuses en raison de modifications du terrain, de la météo ou d'autres facteurs

SkiTouringParks décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité, la fiabilité ou l'actualité des informations affichées sur la Plateforme.

3.2 Contenu de tiers et contenu généré par les utilisateurs

Une grande partie du contenu de la Plateforme provient de fournisseurs tiers (stations de ski, offices de tourisme, etc.) ou est contribuée par les utilisateurs. SkiTouringParks ne vérifie pas, n'approuve pas et ne garantit pas l'exactitude de ce contenu. SkiTouringParks ne peut être tenu responsable des erreurs, omissions ou inexactitudes dans les contenus tiers ou générés par les utilisateurs.

3.3 Absence de conseils professionnels

Rien sur la Plateforme ne constitue un conseil professionnel concernant la sécurité en montagne, le risque d'avalanche, les conditions météorologiques, la condition physique ou tout autre sujet. La Plateforme ne remplace en aucun cas l'accompagnement par un professionnel de la montagne, une formation sur les avalanches ou le jugement personnel.


4. Assomption de risque

4.1 Dangers inhérents au ski de randonnée

Le ski de randonnée, le ski-alpinisme et le ski hors-piste sont des activités intrinsèquement dangereuses qui comportent des risques de blessures graves, voire mortelles. Ces risques incluent, sans s'y limiter :

  • Les avalanches
  • Les chutes, les collisions et les défaillances de l'équipement
  • Les conditions météorologiques défavorables (tempêtes, brouillard, froid extrême)
  • Les crevasses et les terrains instables
  • Le risque de s'égarer ou de rester bloqué
  • L'épuisement physique et le mal des montagnes

4.2 Responsabilité de l'utilisateur

En utilisant la Plateforme, vous reconnaissez et acceptez que :

  • Vous êtes seul responsable de votre propre sécurité et de toutes les décisions que vous prenez concernant vos activités de ski de randonnée
  • Vous devez vérifier de manière indépendante toutes les informations trouvées sur la Plateforme avant de vous y fier, notamment en vérifiant les conditions actuelles auprès des autorités locales, des services de secours en montagne et des bulletins d'avalanches
  • Vous devez posséder la formation, l'équipement et la condition physique appropriés pour toute activité entreprise
  • Vous devez respecter toutes les lois, réglementations et recommandations locales applicables aux activités de montagne dans la zone où vous évoluez
  • SkiTouringParks n'assume aucune responsabilité, quelle qu'elle soit, pour tout accident, blessure, décès, perte ou dommage découlant de ou lié à votre utilisation des informations obtenues via la Plateforme

5. Absence de garantie

La Plateforme est fournie « EN L'ÉTAT » et « SELON LA DISPONIBILITÉ », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter :

  • Les garanties de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier
  • Les garanties de service ininterrompu ou sans erreur
  • Les garanties concernant l'exactitude ou la fiabilité du contenu
  • Les garanties concernant la sécurité de la Plateforme

SkiTouringParks ne garantit pas que la Plateforme sera disponible à tout moment, que les défauts seront corrigés ou que la Plateforme est exempte de virus ou d'autres composants matériels nuisibles.


6. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par le droit suisse, et en particulier selon l'article 100 du Code des obligations (CO) :

  • SkiTouringParks, ses exploitants, contributeurs et partenaires ne seront pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de ou liés à votre utilisation ou à votre incapacité à utiliser la Plateforme
  • Cela inclut, sans limitation, les dommages pour perte de profits, de données, de clientèle, les dommages corporels ou toute autre perte, même si SkiTouringParks a été informé de la possibilité de tels dommages

Cette limitation de responsabilité ne s'applique pas aux dommages causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave, car une telle exclusion n'est pas autorisée par le droit suisse (Art. 100 CO).


7. Contenu généré par l'utilisateur

7.1 Vos responsabilités

En soumettant du contenu sur la Plateforme (y compris des évaluations, des rapports de conditions, des photos et des commentaires), vous acceptez que :

  • Vous êtes seul responsable du contenu que vous soumettez
  • Votre contenu est exact au meilleur de votre connaissance
  • Votre contenu n'enfreint aucun droit de propriété intellectuelle de tiers
  • Votre contenu ne contient pas d'éléments illégaux, diffamatoires ou nuisibles

7.2 Concession de licence

En soumettant du contenu sur la Plateforme, vous accordez à SkiTouringParks une licence non exclusive, mondiale, libre de redevance et perpétuelle d'utiliser, d'afficher, de reproduire, de modifier et de distribuer votre contenu dans le cadre de l'exploitation de la Plateforme.

7.3 Modération

SkiTouringParks se réserve le droit de réviser, modérer, modifier ou supprimer tout contenu généré par l'utilisateur à sa seule discrétion, sans préavis et sans obligation de justifier sa décision.


8. Propriété intellectuelle

Tout le contenu propriétaire de la Plateforme, y compris, mais sans s'y limiter, la conception du site web, les logos, les logiciels et le contenu éditorial original, est la propriété de SkiTouringParks et est protégé par les lois applicables sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ou créer des œuvres dérivées à partir de ce contenu sans consentement écrit préalable.


9. Compte et inscription

Si vous créez un compte sur la Plateforme, vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants et de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte. Vous acceptez d'informer immédiatement SkiTouringParks de toute utilisation non autorisée de votre compte.

SkiTouringParks se réserve le droit de suspendre ou de résilier tout compte à sa seule discrétion, sans préavis, pour toute raison, y compris la violation des présentes Conditions.


10. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité SkiTouringParks, ses exploitants, partenaires et contributeurs contre toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût et dépense (y compris les frais de justice raisonnables) découlant de ou liés à :

  • Votre utilisation de la Plateforme
  • Votre violation des présentes Conditions
  • Votre violation de toute loi ou réglementation applicable
  • Tout contenu que vous soumettez à la Plateforme
  • Toute activité entreprise sur la base d'informations obtenues via la Plateforme

11. Liens externes

La Plateforme peut contenir des liens vers des sites web de tiers. SkiTouringParks n'a aucun contrôle et n'assume aucune responsabilité quant au contenu, aux politiques de confidentialité ou aux pratiques de tout site web de tiers. L'accès à des liens externes se fait entièrement à vos propres risques.


12. Modifications des conditions

SkiTouringParks se réserve le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date de « Dernière mise à jour » actualisée. Votre utilisation continue de la Plateforme après de tels changements constitue votre acceptation des nouvelles Conditions. Il est de votre responsabilité de consulter périodiquement ces Conditions.


13. Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.


14. Droit applicable et for juridique

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit suisse, sans égard aux principes de conflit de lois.

Tout litige découlant de ou en relation avec les présentes Conditions ou l'utilisation de la Plateforme sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux compétents du Canton du Valais, Suisse.


15. Contact

Si vous avez des questions concernant ces Conditions Générales d'Utilisation, veuillez nous contacter via notre page de contact sur le site web.